Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
ngược lại
[ngược lại]
|
contrary to ...
Ngược lại với lời khuyên của bác sĩ , anh ấy trở lại làm việc
Contrary to the doctor's advice, he had gone back to work
Ngược lại với mọi dự kiến
Contrary to all expectations
on the contrary; conversely; inversely; contrariwise
Đối với tôi , cái đó không vô dụng , ngược lại tôi cho là nó khá hữu ích
It isn't useless to me, on the contrary, I think it's rather useful
Ngược lại , ta có thể kết luận rằng ...
Conversely, we could conclude that ...
vice versa
Tôi đặt cái tủ vào chỗ cái giường và ngược lại (đặt cái giường vào chỗ cái tủ )
I put the wardrobe where the bed was and vice versa
ở đây trắng thì đằng kia đen và ngược lại
What is white here is black over there and vice versa
to the contrary; otherwise
Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc sáu giờ , trừ phi có thông báo ngược lại
The meeting will be at six, unless otherwise informed; The meeting will be at six, unless you hear to the contrary
Đưa ra bằng chứng ngược lại
To produce proof to the contrary
inverse; reverse; opposite
Tôi có ý kiến ngược lại
I take the opposite view
Theo chiều ngược lại
In the opposite/reverse direction
Theo thứ tự ngược lại
In inverse/reverse order
Nhưng ngược lại không phải như vậy
But the reverse/contrary isn't true
Từ điển Việt - Việt
ngược lại
|
điều trái với nội dung vừa nói
nó làm ngược lại lời mẹ dặn